Schlagwort: Redewendungen
-
Hitzige Diskussionen um kalte Temperaturen
Wie denkst du eigentlich über »kalte Temperaturen«? Also nicht über die Minusgrade, die im Winter draußen herrschen, sondern über den Ausdruck an sich, diese spezielle Kombination aus Adjektiv und Substantiv. Immer wieder kann man nämlich lesen, dass diese Verbindung falsch sei. Die Temperatur als Maßeinheit könne nicht warm oder kalt sein, sondern lediglich niedrig oder…
-
Nervenzehrend oder nervenzerrend?
Wir muten unseren Nerven auch sprachlich viel zu: töten, zermürben, zerfetzen, zerreißen, aufreiben, aufpeitschen – alles möglich. Aber heißt es nun »nervenzehrend« oder »nervenzerrend«? Klare Antwort: Beide Wörter können gebraucht werden und bedeuten im Prinzip dasselbe. Wer mag, kann sich die Nuancen zunutze machen und noch präziser formulieren: »nervenzehrend« bezeichnet demnach eher etwas, das einem…
-
Im Dunklen ist gut munklen
Heißt es »im Dunkeln« oder »im Dunklen«? Der folgende Beitrag ist hoffentlich erhellend und sorgt dafür, dass du nicht länger im Dunkeln tappst. Allgemein gilt: Adjektive auf -el wie »heikel« und »dunkel« verlieren bei der Deklination ein e, üblicherweise das e vor dem l. Es heißt also »eine heikle Angelegenheit« oder »ein dunkles Bier«. So…
-
Die Spannung ist zum Greifen nah
Wenn es darum geht, dass der Nervenkitzel kaum noch auszuhalten ist, kann man in Romanen, Tageszeitungen oder Filmrezensionen immer wieder diesen Satz lesen: »Die Spannung ist zum Greifen nah.« Aber wenn man einmal genau hinschaut, ergibt der Ausdruck wenig Sinn und ist streng genommen sogar falsch. Es werden nämlich zwei Redwendungen vermischt, einmal »zum Greifen…
