Kategorie: Allgemein
-
Woran erkennt man KI-Texte?
Seit dem Aufkommen von Large-Language-Modellen wie ChatGPT nutzen immer mehr Menschen KI, um Texte auf Knopfdruck zu produzieren – und machen dies leider oft nicht transparent. Doch es gibt einige verräterische Merkmale, an denen man KI-Texte erkennen kann. KI-Texte (damit sind in diesem Fall mit LLMs generierte Texte gemeint) überschwemmen gerade Teile des Buchmarkts, vor…
-
Der Aila-Test — Repräsentation von indigenen Frauen
Der Bechdel-Test, mit dem man anhand von drei Fragen einen Eindruck davon gewinnen kann, wie Frauen in einem Film, einem Roman oder einer anderen Geschichte repräsentiert werden, dürfte mittlerweile vielen bekannt sein. Eine Variante des Tests möchte kritisch die Repräsentation von indigenen Frauenfiguren hinterfragen. Der Aila-Test (manchmal auch nach seiner Erfinderin Ali-Nahdee-Test genannt) besteht ebenfalls…
-
Was ist ein Korrektorat?
Die Begriffe Lektorat und Korrektorat können schon mal für Verwirrung sorgen, daher möchte ich erklären, was ich konkret unter einem Korrektorat verstehen. Im Gegensatz zum Lektorat, das sich tiefgehend mit Stil und Inhalt eines Textes auseinandersetzt, werden beim Korrektorat vier Aspekte untersucht: die Rechtschreibung, die Zeichensetzung, die Grammatik und die inhaltliche Plausibilität (darunter fällt zum…
-
Wie läuft ein Lektorat ab?
Für Außenstehende ist das Lektorat manchmal ein Rätsel: Was wird da eigentlich genau gemacht? Auch wenn alle Lektoren ihre eigene Herangehensweise haben, so gibt es doch bestimme Abläufe, die sich in der Branche etabliert haben und die das Lektorieren erleichtern. Ich führe euch einmal durch meinen Arbeitsprozess. All diese Schritte machen einen Lektoratsdurchgang aus. Je…
